• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: классика (список заголовков)
22:24 

Николай Гумилев. Капитаны

seasong
Ну, что ж, начнем для затравочки с классики. Всегда стоит начинать с чего-то значительного и настоящего. Всем семь футов под килем, и попутного ветра в паруса! Пусть это хоть немного будет обо всех нас.



I



На полярных морях и на южных,

По изгибам зеленых зыбей,

Меж базальтовых скал и жемчужных

Шелестят паруса кораблей.



Быстрокрылых ведут капитаны,

Открыватели новых земель,

Для кого не страшны ураганы,

Кто изведал мальстремы и мель,



Чья не пылью затерянных хартий,

Солью моря пропитана грудь,

Кто иглой на разорванной карте

Отмечает свой дерзостный путь.



читать дальше

@темы: классика, стихи и песни

23:13 

"Бригантина" Павел Коган

Capt. Jack Harkness
Мои баррикады всегда пустовали, Не знаю глупее причин для печали, Но ты… не стреляй в меня, слышишь? Не будь среди тех, кто стреляет по мне. (с)
"Бригантина"

Павел Коган



Надоело говорить, и спорить,

И любить усталые глаза...

В флибустьерском дальнем синем море

Бригантина поднимает паруса...



читать дальше



еще и ссылка на одну из моих самых любимых пьес:

Макс Фриш "Санта Крус" http://www.gramotey.com/books/111133717874.htm]


"Явайская песня... Ее всегда пели матросы, эти

загорелые дьяволы с глазами кошек, когда мы валялись на палубе и

не могли заснуть от жары! Семь недель мы плыли вдоль Африки,

бочки адски воняли, а над морем, словно фонарь, подвешенный к

мачте, висел серебряный гонг - полумесяц... И вот в такие ночи

они ее пели, в те безветренные ночи..."(с)

это потрясающая вещь о море и любви, свободе, несбывшихся и сбывшихся мечтах... Когда-то у нас в тетаре "Приют комедианта" шел спектакль... И та самая "Явайская песня" действительно постоянно звучала в ушах...

@темы: классика, стихи и песни

01:38 

Пиратская лирическая. (Портленд)

Полосатое
Человек не всеведущ по определению, а потому в этом мире возможно ВСЕ.
Пиратская лирическая

Л.Филатову



В ночь перед бурею на мачтах горят святого Эльма свечки,

Отогревают наши души за все прошедшие года.

Когда воротимся мы в Портленд, мы будем кротки, как овечки.

Да только в Портленд воротиться нам не придется никогда.



Что ж, если в Портленд нет возврата, пускай несет нас черный парус,

Пусть будет крепок ром ямайский, все остальное — ерунда.

Когда воротимся мы в Портленд, ей-богу, я во всем покаюсь.

Да только в Портленд воротиться нам не придется никогда.



Что ж, если в Портленд нет возврата, пускай купец помрет со страху.

Ни Бог, ни дьявол не помогут ему спасти свои суда.

Когда воротимся мы в Портленд, клянусь — я сам взбегу на плаху.

Да только в Портленд воротиться нам не придется никогда.



Что ж, если в Портленд нет возврата, поделим золото, как братья,

Поскольку денежки чужие не достаются без труда.

Когда воротимся мы в Портленд, нас примет родина в объятья.

Да только в Портленд воротиться не дай нам, Боже, никогда.



1979. Булат Окуджава





Post sсriрtum. Господа и дамы, может хватит спать? )

@темы: классика, стихи и песни

17:40 

Песенка без припева

VenusCat
"явно не Мильтон и уж точно не Вордсворт"
Не ворчи, океан, не пугай.

Нас земля испугала давно.

В теплый край -

Южный рай -

Приплывем все равно.



Ты, земля, стала твердью пустой;

Рана в сердце... Седею... Прости!

Это твой

След такой…

Ну - прощай и пусти!



Южный Крест там сияет вдали.

С первым ветром проснется компас.

Бог, храня

Корабли,

Да помилует нас!

Грин

@темы: классика, стихи и песни

15:32 

На судне бунт...

Coeur-de-Lion & Mastermind
Потрясающая по настроению и силе песня Высоцкого. Классика, но пока еще ее тут не было.

На судне бунт, над нами чайки реют,
Вчера из-за дублонов золотых
Двух негодяев вздернули на рее,
Но - мало. Нужно было четверых.

Ловите ветер всеми парусами!
К чему гадать! Любой корабль - враг.
Удача - миф, но эту веру сами
Мы создали, поднявши черный флаг.

Катился ком по кораблю от бака.
Забыто все - и честь, и кутежи.
И подвывая, будто бы от страха,
Они достали длинные ножи.

Ловите ветер всеми парусами!
К чему гадать! Любой корабль - враг.
Удача - миф, но эту веру сами
Мы создали, поднявши черный флаг.

Вот двое в капитана пальцем тычут.
Достать его - и им не страшен черт.
Но капитан вчерашнюю добычу
При всей команде выбросил за борт.

Ловите ветер всеми парусами!
К чему гадать! Любой корабль - враг.
Удача - миф, но эту веру сами
Мы создали, поднявши черный флаг.

И вот волна, подобная надгробью,
Все смыла - с горла сброшена рука.
Бросайте за борт все, что пахнет кровью,-
Поверьте, что цена невысока !

Ловите ветер всеми парусами!
К чему гадать! Любой корабль - враг.
Удача - здесь! И эту веру сами
Мы создали, поднявши черный флаг.

В.Высоцкий.

@темы: классика, стихи и песни

21:46 

Корабль-призрак. Лонгфелло.

северный ветер рвёт черепицу с моей и так-то нетвёрдой крыши (с)


В сказаньях "Магналия Кристи"
О давних временах
Прочел я в прозе легенду, -
И вот она здесь в стихах.


Корабль из Нью-Хэвена вышел
Осенним утром сырым.
Как ветер, наполнивший парус,
Молитвы неслись за ним.


"О Боже, - молил священник, -
К тебе взываю я.
Коль им суждено погибнуть,
Да будет воля твоя!"


Но Ламбертон, шкипер брига,
Сквозь зубы пробормотал:
"Эх, как бы бриг дырявый
Могилою нам не стал!"


Зима прошла, и вернулись
Из Англии корабли.
Что сталось с отплывшим бригом,
Сказать моряки не могли.


И люди опять поднимали
В селениях руки с мольбой,
Чтоб все отплывшие в море
Вернулись скорей домой.


И Бог услышал молитвы.
Однажды июньским днем
За час до захода солнца,
При ветре береговом


Встал парус на горизонте,
Белея в шири морской.
То Ламбертон возвращался
На корабле домой.


Окутанный парусами,
Бриг против ветра плыл.
И каждый лица матросов
На палубе различил.


Но вот упала грот-стеньга,
Разломлена пополам,
И паруса разорвались,
Подобные облакам.


Обрушились, спутав снасти,
Мачты одна за другой,
А бриг на глазах растаял,
Как утром туман густой.


Люди, узревшие чудо,
Глядели тревожно во тьму,
И каждый, вспомнив о друге,
Подумал: конец ему!


А деревенский пастор
Бога благодарил
За то, что корабль-призрак
До родины все же доплыл.


Перевод Вс. Рождественского


@темы: классика, стихи и песни

07:20 

Н.Гумилев, "Корабль"

Полосатое
Человек не всеведущ по определению, а потому в этом мире возможно ВСЕ.
КОРАБЛЬ

"Что ты видишь во взоре моем,
В этом бледно-мерцающем взоре?"
"Я в нем вижу глубокое море
С потонувшим большим кораблем.

Тот корабль... Величавей, смелее
Не видали над бездной морской.
Колыхались высокие реи,
Трепетала вода за кормой.

И летучие странные рыбы
Покидали подводный предел
И бросали на воздух изгибы
Изумрудно-блистающих тел.

Ты стояла на дальнем утесе,
Ты смотрела, звала и ждала,
Ты в последнем веселом матросе
Огневое стремленье зажгла.

И никто никогда не узнает
О безумной, предсмертной борьбе
И о том, где теперь отдыхает
Тот корабль, что стремился к тебе.

И зачем эти тонкие руки
Жемчугами прорезали тьму,
Точно ласточки с песней разлуки,
Точно сны, улетая к нему.

Только тот, кто с тобою, царица,
Только тот вспоминает о нем,
И его голубая гробница
В затуманенном взоре твоем".

<Август 1907>, Париж
© Николай Степанович Гумилев

@темы: классика, стихи и песни

19:33 

"Меж подводных стеблей" (К.Бальмонт)

Полосатое
Человек не всеведущ по определению, а потому в этом мире возможно ВСЕ.
Хорошо меж подводных стеблей.
Бледный свет. Тишина. Глубина.
Мы заметим лишь тень кораблей.
И до нас не доходит волна.

Неподвижные стебли глядят,
Неподвижные стебли растут.
Как спокоен зеленый их взгляд,
Как они бестревожно цветут.

Безглагольно глубокое дно.
Без шуршанья морская трава.
Мы любили, когда-то, давно,
Мы забыли земные слова.

Самоцветные камни. Песок.
Молчаливые призраки рыб.
Мир страстей и страданий далек.
Хорошо, что я в море погиб.

К. Бальмонт

@темы: классика, стихи и песни

00:24 

Полосатое
Человек не всеведущ по определению, а потому в этом мире возможно ВСЕ.
Надоело говорить, и спорить,
И любить усталые глаза...
В флибустьерском дальнем синем море
Бригантина поднимает паруса...
В флибустьерском дальнем синем море
Бригантина поднимает паруса...

Капитан, обветренный, как скалы,
Вышел в море, не дождавшись нас.
На прощанье подымай бокалы
Золотого терпкого вина.

Пьем за яростных, за непохожих,
За презревших грошевой уют.
Вьется по ветру "веселый роджер",
Люди Флинта песенку поют.

Так прощаемся мы с серебристой,
Самою заветною мечтой,
Флибустьеры и авантюристы,
Братья по крови горячей и густой.

И в беде, и в радости, и в горе
Только чуточку прищурь глаза -
В флибустьерском дальнем синем море
Бригантина поднимает паруса.

Вьется по ветру "веселый роджер",
Люди Флинта песенку поют,
И звеня бокалами мы тоже
Запеваем песенку свою.

Надоело говорить, и спорить,
И любить усталые глаза...
В флибустьерском дальнем синем море
Бригантина поднимает паруса...

(с) Павел Коган


@темы: классика, стихи и песни

18:57 

северный ветер рвёт черепицу с моей и так-то нетвёрдой крыши (с)
Федерико Лорка
Баллада морской воды

Море смеется
у края лагуны.
Пенные зубы,
лазурные губы...

читать дальше
Вересковый Мёд. "Баллада морской воды"


@темы: классика, стихи и песни

Морские легенды

главная